1. اس فورم پر جواب بھیجنے کے لیے آپ کا صارف بننا ضروری ہے۔ اگر آپ ہماری اردو کے صارف ہیں تو لاگ ان کریں۔

پنجاب تے پنجابی

'پنجابی چوپال' میں موضوعات آغاز کردہ از الکرم, ‏23 دسمبر 2011۔

  1. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    اسیں ایس لڑی وچ پنجاب تے پنجابی بارے کھل کے گل بات کراں گے
     
  2. ملک بلال
    آف لائن

    ملک بلال منتظم اعلیٰ سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏12 مئی 2010
    پیغامات:
    22,418
    موصول پسندیدگیاں:
    7,511
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    ایہہ چنگا کیتا جے۔
    اک گل دسو
    پنجابی وچ "وفادار" تے "بےوفا" نوں کی آکھی دا اے؟
     
  3. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    جناب ہوم گورنمنٹ پردیسوں آئے نیں تے اوہناں واج ماری اے
    میں ہُنے حاضر ہونا واں
     
  4. فیض الکرم
    آف لائن

    فیض الکرم ممبر

    شمولیت:
    ‏26 نومبر 2011
    پیغامات:
    19
    موصول پسندیدگیاں:
    0
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    تھوڑی جہی پنجابی میں وی جاننا ہاں کیہ میں ایہدھر آسنا ں واں
     
  5. ملک بلال
    آف لائن

    ملک بلال منتظم اعلیٰ سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏12 مئی 2010
    پیغامات:
    22,418
    موصول پسندیدگیاں:
    7,511
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    جی جی جناب
    جی آیاں‌نوں
    جم جم آؤ
     
  6. فیض الکرم
    آف لائن

    فیض الکرم ممبر

    شمولیت:
    ‏26 نومبر 2011
    پیغامات:
    19
    موصول پسندیدگیاں:
    0
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    نی جم تے اسیں کدوں دے ای گئے آں
    پر ایس لٹی ول آؤن دا پچھیا سی
    تے ایہہ دسو ایس فورم تے پنجابی سمجھن بولن والے کنے کوبندے ہین؟
     
  7. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    بڑی مہربانی بجناب الکرم صاحب
    میرا اج دا سوال
    پنجابی زبان وچ شاعری تے بڑی کھل نظر آوندی اے کی نثر وچ وی پنجابی دا مواد موجود اے؟ اگر ہاں تے فیر او ایناں مشہورتے منظر عام تے کیوں نہیں آیا؟
     
  8. ملک بلال
    آف لائن

    ملک بلال منتظم اعلیٰ سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏12 مئی 2010
    پیغامات:
    22,418
    موصول پسندیدگیاں:
    7,511
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    پنجابی نثر وچ وی بہت سارا مواد موجود اے۔ لیکن پنجابی زبان نوں شروع توں ای صوفیاء کرام نے ذریعہ اظہار بنایا۔ تے پنجابی زبان وچ صوفیانہ کلام جنا میعاری تے جتنی مقدار وچ موجود اے۔ شاید ای دنیا دی کسے ہور زبان وچ ہووے۔ شاید ایسے پاروں لوکاں دا زیادہ رجحان پنجابی شاعری ول ای اے۔
     
  9. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    تہاڈے جواب دا شکریہ
    نثر دیاں کجھ مشہور کتاباں دا تعارف یا لکھاریاں بارے کج معلومات مل سکدی اے؟
     
  10. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    محسن ندیم جی اسلام علیکم۔
    الحمدُ للہ پنجابی وچ
    قُرآنِ پاک دا ترجمہ ، تفصیر۔وی مؤجود نیں
    ایس توں علاوہ بُہت ساریاں کتاباں ہین۔بس ڈھونڈ کرن دی لوڑ اے
    ہن تےنیٹ تے ہر شے لبھ جاندی اے
     
  11. ملک بلال
    آف لائن

    ملک بلال منتظم اعلیٰ سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏12 مئی 2010
    پیغامات:
    22,418
    موصول پسندیدگیاں:
    7,511
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    پنجابی زبان دے نثری ادب دے بارے وچ کجھ معلومات ملیاں نیں جیہڑیاں میں اک لڑی وچ شیئر کیتیاں نیں۔ لڑی تے جان واسطے لنک تے کلک کرو
    لنک : پنجابی دا نثری ادب
     
  12. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    تہاڈے جواب دا بڑا شکریہ و جزاک اللہ
    نثر وچ تے کہانی، ناول، ڈرامہ قسماں نیں شاعری وچ کیڑیاں قسماں ہوندیاں نیں میں کج دے ناں سنے نیں ٹپہ، اشلوک وغیرہ انہاں دی ونڈ کیوے کیتی جاندی اے یعنی اے اشلوک اے اے ٹپہ اے
     
  13. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    محسن ندیم جی تہاڈی تشریف آوری دا شُکریہ
    تہانوں‌جواب دیندیاں دیندیاں چار واری بجلی نے تنگ کیتا اے
    اک سوال تساں بابا فرید جی بارے وی کیتا سی
    ایہناں دوناں سوالاں دے جواب بڑی چھیتی مل جان گے
     
  14. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    محسن ندیم جی اسلامُ علیکُم۔
    ٹپے ماہیے دے وزن تے ہوندے نیں۔ تھلے سائیں اختر حُسین ہوراں تو پنجابی ٹپے سنو

    [​IMG]

    اشلوک عام طؤر تے بابافریدگنج شکر جی سرکار پاکپٹن والیاں دے کلام وچ لبھدا اے۔ تے ایہناں دا کلام زیادہ تر سکھاں نے اپنی مذہبی کتاب گرو گرنتھ صاحب وچ لیا ہویا اے۔

    [​IMG]

    بابافرید جی کوٹ مٹھن والی سرکار ایہناں تو الگ ہستی ہین۔ تے ایہناں سارا کلام سرائیکی وچ لکھیا اے۔

    [​IMG]

    امید اے تہانوں دوناں سوالاں دے جواب تفصیل نال لبھ گئے ہونے نیں
     
  15. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    بڑی نوازش اللہ جزإے خیر دیوے
    اک فقرے تے تہاڈی رائے چاہیدی اے
    "پنجابی سکھاں دی زبان اے"
     
  16. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    جناب اک عرض کراں، تھوڑا جیہا پنجابی صحیح لکھن دی کوشش کرو
    پنجابی سکھاں کی زبان اے۔۔۔ ایہ نہ تے اردو اے نہ ای پنجابی


    جناب کسے وی زبان نال کسے مذہب دا کوئی تعلق نئیں
    اگر عربی مسلماناں دی زبان ہے تے فیر اسیں مسلمان نہ ہوئے نا
    جناب میں کدھرے دسیا سی کہ گُر مُکھی دیونا گری چوں لئی گئی اے
    تے گرنتھ گُر مکھی وچ لکھی گئی اے، تے اوہ وی بابا گرو نانک تو کافی عرصے بعد
    تے پنجابی بارے میں عرض کیتی سی کہ ایہہ بُہت ہی پُرانی زُبان اے
    اگر تسیں پچھلیاں گلاں ساریا پڑہیاں تے یاد رکھیاں ہوندیاں تے فیر تساں ایہہ سوال نئیں سی کرنا
    مہربانی والسلام۔
     
  17. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    میں معزرت خواں واہ میری غلط پنجابی لکھن توں
    کیونکہ میں رومن اردو نئیں لکھ سکدا اس لئی میں اردو ہی لکھنا واں ایس لئی غلطی دا زیادہ خوف ہوندا اےِ
    باقی رہیا میرا سوال جویں عربی زبان اسلام دے نال خاص اے شام، اردن، لبنان، فلسطین، مصر وچ کدی عربی نہیں بولی گی سی پرجدوں اسلام نے اپنا رنگ چڑھیا تے اووی عربی بولدے نظر آے میرے اس فقرے دا مقصد سی جیویں سکھ پنجابی نوں عزت دیندے نیں اسی پاکستانی پنجاب دے رہن والے وی دیندے آں یا نہیں
     
  18. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    جناب ایہدے جواب وچ میں تہاڈے کولوں سوال کراں گا !
    کہ ماں‌بولی نوں کنا آدر دینا چاہیدا اے
    سکھ مذہب نوں تے تھوڑا چر ہویا اے بنیا پنجابی تے صدیاں‌توں چلدی آرہی اے
    تے سکھاں‌نے گرمُکھی بابا گرو نانک توں وی بعد بنائی اے
    پنجابی نوں جتنی عزت مل رہی اے ۔ اوہ تہاڈے ساہمنے ہے ایس فورم تے زیادہ لوک پنجابی بولن والے ہین پر پنجابی بولن تے لکھن اوہناں نوں نئیں آؤندی ۔ کیہ تسیں ایس دی وجہ دس سکدے او؟
    ایہہ سوال تہاڈے تو میں ایس لئی کیتا اے ، جے تُسی وی پنجابی نوں پوری طرح نئیں لکھ رہے، ایس لئی ایہدی وجہ بھی تسیں ہی دس سکدے او
     
  19. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    شکریہ
    میں اندازے نال کیونکہ گھر دی مرغی دال برابر۔ اسی اپنی قومی زبان نہیں بولنا پسند کردے جینی دیر دو تن لفظ وچ انگلش نہ بولیے۔
     
  20. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    جناب انگلش میڈیم نے سانوں ماں بولی تے کیہ قؤمی زُبان وی بھلن دے راہ تے پا دتا اے
    ماں باپ پنجابی ۔ پڑہائی انگلش میڈیم ۔ گھر وچ اردو
    ایہدا ملغوبہ کیہ بنے گا
    تسیں تصوّر کر سکدے ہے او ؟
     
  21. ملک بلال
    آف لائن

    ملک بلال منتظم اعلیٰ سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏12 مئی 2010
    پیغامات:
    22,418
    موصول پسندیدگیاں:
    7,511
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    ماں باپ پنجابی ۔ پڑہائی انگلش میڈیم ۔ گھر وچ اردو

    سچی گل اے!
     
  22. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    اے گل دوجے پاسے ٹور جاے گی
    اچھا اے دسوں پنجابی دیاں ضرب امثال نوں کی کیندے نیں تے کجھ مثالاں
     
  23. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    محسن ندیم جی السلام علیکم ۔
    جناب گل وچ بے تکی بحث نہ ہو وے تے اوہ کدھرے نہیں جاندی
    ایہہ لڑی بنائی ہی اس واسطے گئی اے ۔ تسیں کھل کے گل کر سکو
    اخلاق ۔ تے ادب ۔ بس ایہناں نوں پھڑ کے رکھو
    ضرب الامثال نوں‌پنجابی وچ ۔۔ اکھان ۔۔۔ آکھدے نیں
    مثال واسطے ایس لنک نوں ویکھو
    http://www.oururdu.com/forums/showthread.php?t=6567
     
  24. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    شکریہ وجزاک اللہ
    اکھان اج وی نویں اکھے جاندے نیں یا پرانے ہی چلدے نیں۔
    کوئی انج دی کتاب اے وے جیدے وچ ایہناں اکھان دا تعارف مطلب کیوں بنے وغیرہ دی تفصیل مل جائے
     
  25. سین
    آف لائن

    سین ممبر

    شمولیت:
    ‏22 جولائی 2011
    پیغامات:
    5,529
    موصول پسندیدگیاں:
    5,790
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    ہاں جی اکھاناں دیاں کجھ کتاباں دے ناں ایہ نیں

    ''بابے بنا بکریاں نیہں چر دیاں''-چودھری نور محمد
    ساڈے اکھان-شہباز ملک
    پنجابی اکھان-پروفیسر غلام رسول عدیم
     
  26. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی


    بیٹی شام رنگی
    بڑا دھن واد ہاں میں تُہاڈا کہ تُساں محسن ندیم جی نوں ایہناں کتاباں دی دس پائی
    سچی گل اے مینوں نئیں پتہ سی
    کیا ایہہ نیٹ تے مل سکدیاں نیں
     
  27. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    بڑی مہربانی میرے پوٹھے سدھے سوالاں دے بڑی خوبصورتی نال جواب دین دا
    اللہ تہانوں خوش رکھے
    اے دسوں پنجابی زبان دیاں کتاباں آن لائن کتھوں لب سکدیاں نیں
     
  28. ملک بلال
    آف لائن

    ملک بلال منتظم اعلیٰ سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏12 مئی 2010
    پیغامات:
    22,418
    موصول پسندیدگیاں:
    7,511
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    http://ww.apnaorg.com
    محسن ندیم جی ایہہ ویب سائٹ ویکھو۔
     
  29. محسن ندیم
    آف لائن

    محسن ندیم ممبر

    شمولیت:
    ‏24 نومبر 2011
    پیغامات:
    196
    موصول پسندیدگیاں:
    45
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    بڑی مہربانی!
    میاں محمد بخش رحمۃ اللہ علیہ دیاں کنیاں تے کیڑیاں کیڑیاں کتاباں مارکیٹ وچ لبھ جاندیاں نیں؟
     
  30. الکرم
    آف لائن

    الکرم ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏25 جون 2011
    پیغامات:
    3,090
    موصول پسندیدگیاں:
    1,180
    ملک کا جھنڈا:
    جواب: پنجاب تے پنجابی

    محسن ندیم جی میاں محمد بخش جی دیاں‌لکھیاں ہوئیاں کتاباں
    سیف الملوک توں اڈ سسی پنوں سوہنی مہینوال تے اس توں علاوی ہور بُہت ساریاں کتاباں ہیں
    پر ایہ عام طؤر تے اوہناں دے دربار توں ہی ملدیاں نیں
     

اس صفحے کو مشتہر کریں