1. اس فورم پر جواب بھیجنے کے لیے آپ کا صارف بننا ضروری ہے۔ اگر آپ ہماری اردو کے صارف ہیں تو لاگ ان کریں۔

پشتو شاعری

'اردو شاعری' میں موضوعات آغاز کردہ از زنیرہ عقیل, ‏17 مارچ 2018۔

  1. زنیرہ عقیل
    آف لائن

    زنیرہ عقیل ممبر

    شمولیت:
    ‏27 ستمبر 2017
    پیغامات:
    18,175
    موصول پسندیدگیاں:
    8,700
    ملک کا جھنڈا:
    خـاموشــه شــپه غواړم چې يار پکــې خــبرې کــوي
    چې څوک سنګسار او څوک په دار پکې خبرې کوي

    دزړه په دښته مې راځه جامې لمدې واغونده
    يوه غرمه غوندې انګارپکې خبرې کوي

    تکميل دې نه کړمه نيمه شانې قيصه پاتې شوم
    دا پاڼه ولوله پرهار پکـــې خبــرې کــوي

    نورچې مې فکر هغه غواړي همغه پسې ځم
    په هغو لارو ځم چې دار پکې خبرې کوي

    په مشغولا،مشغولا خياله وايه چيرته مې وړې
    ځو هغې خوا ته چې مې يار پکې خبري




    1392091_444207432362592_196651836_n.jpg
     
  2. زنیرہ عقیل
    آف لائن

    زنیرہ عقیل ممبر

    شمولیت:
    ‏27 ستمبر 2017
    پیغامات:
    18,175
    موصول پسندیدگیاں:
    8,700
    ملک کا جھنڈا:
    دا بنگڑو ڈک لاس ئے زما زنے لہ راوڑو راتہ ئے داسے اووے:

    
زڑگيہ زه دا بل پہ 
نوم شوم تہ دا کلے پريگدہ.


    -
( سو ورزے پس )-


    
زما پہ قبر پہ جڑا شوہ راتہ ئے داسے اووے:

    
ما درتہ کلے وو ياد كڑے تا دنيا پريخودہ..‏



    اردو ترجمہ
    چوڑیوں بھرے ہاتھ میری ٹوڑھی تک لا کر کہنے لگی
    اے میرے دل میں کسی اور کے نام ہو گئی ہوں تم یہ شہر چھوڑ دو
    ( چند دن بعد)
    میرے قبر پر روتے ہوئے کہنے لگی
    میں نے شہر کا کہا تھا آپ نے تو دنیا چھوڑ دی

     

اس صفحے کو مشتہر کریں