[you] آئیں پنجابی سیکھیں

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

حؤصلہ افزائی کا شُکریہ ھارون جی

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

محسن ندیم ۔ جی السلام علیکُم
بُہت ودھیا سوال اے
جناب عرض ایہہ ہے کہ۔
کسے وی زُبان دے وکھو وکھ بولن دے طریقیاں نوں تُسین لہجہ آکھ سکدے او
تے ایہہ گل پکی اے وئی ہر دس میل تے لہجہ بدلدا اے۔ اوہدا ناں وی پے جاندا اے
مثلا۔ راولپنڈی ، تے پشاور دے علاقے وِچ بولن آلی پنجابی نوں،،، ہندکو ،،، آکھیا جاندا اے
ملتان۔ میانوالی وغیرہ دے علاقے وِچ بولن آلی پنجابی نوں،،، سرائیکی ،،، آکھیا جاندا اے
جھنگ ۔سرگودھادے علاقے وِچ بولن آلی پنجابی نوں،،، جانگلی ،،، آکھیا جاندا اے
گوجرانوالا۔ لاہور۔دے علاقے وِچ بولن آلی پنجابی نوں،،، مرکزی ،،، آکھیا جاندا اے
ایہہ الزام تُسیں صرف پنجابی تے ہی لاگو نئیں کر سکدے۔
کیوں جے اگر میں تُہاڈے کولوں ایہہ پُچھاں کہ اوہ کہڑی زُباں اے جہدے اک توں ودھ لہجے نئیں؟ تے میرا خیال اے تُہاڈے کول کوئی جواب نئیں ہووے گا
پشتو۔سندھی۔ بلوچی۔ اردو۔مکرانی۔اس تو علاوہ پاکستان وچ بولی جان والیاں زباناں دے
کئی کئی لہجے مؤجود نیں
دُنیاں دی شاید کوئی ایسی زبان ہووے گی جِس دے جس دے اک توں ودھ لہجے نئیں ہن
عربی۔ فارسی۔ انگلش۔ الغرض ہرزُبان وچ کئی کئی لہجے ہین
تُہاڈا بڑا مشکور ہاں جے تُساں اک اہم سوال پُچھیا اے۔ تے امید کردا ہاں جے تسیں میرا مان ودھاندے رہوو گے
والسلام

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

شکریہ۔۔۔:131:۔:131:۔۔

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

احمد کھوکھر جی بڑی مہربانی مان ودھان دی

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

محترم محسن ندیم جی۔السلام علیکم
میرے محترم۔ ایسا کوئی کلیہ نہیں جہڑا لہجیاں دی ونڈ کردا ہووے۔
ہر زُبان وِچ کوئی نہ کوئی لفظ ایسا ہوندا اے۔ جہڑا کہ لکھن وِچ نئیں آؤنداپر بولن وچ ورتیا جاندا اے۔تے کئی لفظ ایسے ہوندے نیں کہ جہڑے لکھن وی مشکل ہوندے نیں بولن وی۔
پنجابی زبان وچ ،،پانی،، دے نُون،، ن ،، نوں،، ن ،، تے،، ڑ ،، دی رلی ملی آواز نال ادا کیتا جاندا اے۔ تے اوہدے لئی اک وکھرے جہئے نُون،،،ن،،، دی لوڑ اے۔
چڑہدے پنجاب یعنی ہندوستان دے پنجاب والیاں نے اوہدا حل کڈھ لیا اے تے اوس نُوں،، اڑنون،،
آکھیا جاندا اے۔پر کُجھ ایسے لفظ نیں جہڑے اوہ اجے تک نئیں بنا سکےاودھر پنجابی گُر مُکھی وچ لکھی جاندی اے، جیہڑی کہ،، دیونا گری،،سنسکرت،،، چوں لئی گئی اے۔سکھ لوگ اجے تک
ا۔ع
ت۔ط
ث۔س ۔ص
ذ۔ز۔ ظ۔ض۔
ح۔ھ۔ہ
ک۔ق
دا فرق نئیں کڈھ سکے۔ تے ایہناں وچوں کُجھ لفظ ایسے نیں جہڑے کہ اوہ بولدے ہی نئیں
اسیں جہڑے رسم الخط وچ پنجابی لکھدے ہاں اوہنوں اسیں ،،، شاہ مُکھی ،،، آکھدے ہاں
تے ایہ فارسی رسم الخط ہے۔ الحمدُللہ عربی۔فارسی۔ تے اردو۔ کُچھ لفظاں توں علاوہ اکو کُجھ اے
تے اسیں اردو کہ جس نوں میں شاہ مُکھی آکھیا اے وچ ہی پنجابی لکدے ہاں۔ سوائے،،، اڑ نون،،، دے۔
پر ساڈے پنجاب یعنی پاکستانی پنجاب دے ،،آگُو،، پنجابی بولی دے پھنے خان۔۔ ایس لفظ نوں لے کے اک لڑائی لڑ رہے نیں۔ کوئی کہندا اے انج لکھو کوئی کہندا اے انج نئیں انج لکھو ۔ پر فیصلہ اجے تک نئی ہویا
اور ہر زبان دی تختی وکھری وکھری ہوندی اے۔ جس نُوں انگلش وچ ۔۔ الفا ، بیٹا۔۔ آکھدے نیں۔بس انج سمجھ لوو کہ لفظ تُہاڈے اندر دے خیال نُوں کاغذ تے لیاؤن دا ناں ہے۔
بڑی خُشی ہوئی تُہاڈےسوال نال۔ اُمید اے تسیں مطمعن ہوو گے
جے کوئی خامی ریہہ گئی اے تے میں فیر حاضر ہاں
والسلام

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

محترم محسن ندیم جی۔ السلا م علیکم
جناب تسیں کوئی تنگ نئیں کر رہے ۔ بلکہ میں خُوش ہویا واں
جناب ہن تے میں ذرا کم جارہیاں واں ۔ انشاء اللہ آکے جواب ضرور دیاں گا

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

نہیں بھاجی ای گل نہیں مینوں پنجابی سیکھنے دا بہت شوق اے تسی ایسا نہ سمجھو بھاجی

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

ہن کوئی نئی گل سنو بھاجی:serious:

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

بڑی ادی ۔ السلام علیکم
آپ نے جو پیغام لکھا ہے ، میں اُس کی صحیح پنجابی لکھنے کی کوشش کرتا ہو ں آپ دیکھیے

آپکا لکھا ہوا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اصل پنجابی
نہیں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ نہیں،،، اور زیادہ ،،،نئیں،،،،لکھا جاتا ہے
بھاجی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ بھاجی
ای۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ایہہ
گل ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ گل
نہیں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔نہیں،،، اور زیادہ ،،،نئیں،،،،لکھا جاتا ہے
مینوں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔مینوں
پنجابی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔پنجابی
سیکھنے دا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔سِکھنے دا
بہت ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔بُہت
شوق ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔شؤق
اے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اے
تسی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔تُسی
ایسا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اِنج
نہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ نہ
سمجھو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔سمجھو
بھاجی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔بھاجی
اسما، ادی بُہت خُوب،آپ کی کزن دوبارہ نہیں آئیں
آپ کوئی ایسا مصرعہ لکھیں جس کی پنجابی جاننا چاہتی ہوں

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

ادی آپ کا دوسرا پیغام
پیغام۔۔۔۔۔۔۔۔۔اصل
ہن۔۔۔۔۔۔۔۔۔ہُن
کوئی۔۔۔۔۔۔۔کوئی
نئی۔۔۔۔۔۔۔۔۔نویں
گل ۔۔۔۔۔۔۔۔گل
سنو ۔۔۔۔۔۔۔۔۔سُناؤ
بھاجی۔۔۔۔۔۔۔۔۔بھا جی
آپ نے جو جواب لکھا ہے اُس کے معنے بنتے ہیں
اب کوئی نئی بات سُنیں بھائی جان
اور اصل پیغام ہے
اب کوئی نئی بات سُنائیں بھائی جان

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

محترم محسن ندیم جی السلام علیکم
جناب پنجابی اتے پنجاب دی تاریخ بُہت ہی پُرانی ہے
جس دا صحیح اندازہ پنجابی دے کھوج کار وی نئیں لاسکے
پنجابی نُوں وادھا دین والے سکالراں نوں ویکھنا ہووے تے۔ ایہناں وچ پنجابی دے صوفی شاعر تے پنجاب دے بزُرگانِ دین دا بڑا وڈّا ہتھ اے۔۔ بابا فرید جی سرکار ۔پیر واث شاہ جی، جنہاں نوں پنجابی دا شیکسپئیر وی آکھیا جاندا اے۔ بابا بُلھے شاہ جی۔ میاں مُحمّد بخش سرکار۔پیر فضل گُجراتی اتے او تو ں علاوہ بُہت سارے قابلَ قدر ہستیاں ہین جنہاں نے پنجابی نوں ٹیشی تے چاہڑیا
میں ایس اپنے فورم تے کدھرے لکھیا سی کہ
ایہہ اوہ لوک نیں جنہاں نے ایف۔اے۔ بی ۔ اے ،آپ تے نئیں پڑہی
پر ایہناں نوں پڑہیاں بغیر ،، ایف۔اے۔ بی ۔ اے ، نئیں ہوندی
امید اے جے تُسیں میرے جواب نوں پسند کرو گے
والسلام

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

الکرم جی تہاڈے لکھے گئے جواب پڑھ کے معلومات وچ کافی وادھا ہویا اے۔

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

جناب مُحسن ندیم جی ۔ السلامُ علیکُم
محترم بڑا عجیب تے دُکھیا جیہا سوال کر دِتّا اے۔ میں سوچیں پئے گیاں واں کہ ایہدا جواب کیہ دیواں۔ جناب پنجابی نوں اردو دی ماں ہون دے باوجودپاکستان تے کیہ خود ایہدی اپنی دھرتی پنجاب وچ وی کوئی مقام نئیں ملیا۔۔۔ تسیں غؤر نال ویکھو صوبہ پختون خواہ وچ پشتو ۔ بلوچستا وچ بلوچی۔ تے سندہ وچ سندھی ، تقریبا پرائمری توں ہی پڑہائیاں جاندیاں نیں تے ایہناں صوبائی زباناں دے ہدایات والے بورڈ وی دفتراں ۔ اسٹیشناں تے ہور کئی پبلک مقاماں تے لگائے جاندے نیں جہڑا کہ میں سمجھدا ہا ں‌کہ بڑی چنگی گل اے۔ پر سوال ایہہ ہے کہ پنجابی نوں ہی کیوں اچھوت سمجھ لیا گیا اے؟ہور تے ہور، ساڈے اپنے پنجابی کہاون والے ماڈرن تے باہلے پڑھے لِکھے لوکی اپنے بچیاں نوں پنجابی نئیں بولن دیندے۔ اوہناں‌نوں اردو وچ گل کرنی سکھائی جاندی اے۔ تے جے کوئی بُھل بھُلا کے اوناں نال پنجابی وچ گل کرنا چاہوے تے اوس نوں ایہہ کہہ کے روک دِتا جاندا اےکہ ایہدی زبان خراب نہ کرو۔میں کئی گھر ویکھے نیں جنہاں وچ ماں تے پیو نوں آپ تے اردو نئیں آؤندی پر اوہ پنجابی نوں جاہلاں والی زبان سمجھ کے بچے نوں پنجابی نئیں بولن دیندے۔ بندہ کوئی اوہناں کولوں پُچھے کیہ بابا فرید جی جاہل سن ۔ کیہ سلطان باہو جی سرکار اُجڈ سن۔کیہ پیر وارث‌شاہ جی سرکار ان پڑھ سن۔ہور ہزاراں صُوفی درویش ہین جنہاں نے پنجابی لکھی ۔ بولی ۔ پڑھی ۔ تے ایہدے نال پیار کیتاپر اج دے جنٹل مین ایہنوں اُجڈ زبان اِنج آکھدے نیں جیویں اوہ انگریزاں دی پیدا وار ہون۔۔۔۔
محترم گل جذبات وچ آکے بہت لمبی ہو گی اے۔ معافی چاہناں ہاں
تے جناب تُہاڈی گل دا جواب ایہہ جے کہ پنجابی نوں ایف ۔اے۔۔۔۔۔ بی۔ اے ۔ یعنی کالجاں دی سطح تے پڑھایا جاندا اے۔
جناب ایہدے کوئی ہور کورس نئیں ہین نہ ہی ایہدا کوئی سکوپ اے
بس پنجابی سَکھو تے ۔۔۔ یاں شاعر بن جاؤ۔۔۔۔۔۔۔ یاں پنجابی دا پروفیسر بن جاؤ ۔۔۔۔ اللہ اللہ خیر سلا۔۔۔۔۔
گلاں بڑیاں نیں پرررررررررررررررررررررررررررررررر
والسلام

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

اے وی آکھیا جاندا اے کہ ہر 9 کوہواں تو بعد پنجابی زبان دا روپ بدل جاندا اے

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

جناب محسن ندیم جی ذرا اپنے تعارف دا لنک تے دیو
کُجھ سوال میں وی کراں تہاڈے تے

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

او ۔۔ یار جی ایہہ تے بڑا وڈا گھپلا ہو گیا اے
تُہاڈی تعلیم تے میرے نالوں دُگنی اے
تے میرے کولوں ہی سوال کری جارہے او
لؤ دسّو۔ کر لؤ گل

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

کُجھ کُجھ سمجھ آئی اے تے کُجھ کُجھ نئیں

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

چاچا جی میرا نیٹ صحیح ہو گیا اب سے میں بھی روز ہی کلاس میں‌حاضری دونگی

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

میں کافی دیر پہلے فورم تے گپ شپ کرن آیا ساں تے آندیاں ای ایس کلام تے نظر پئی۔ اوس ویلے دا ایہنوں ای بار بار سن ریاں ، عجیب کیفیت اے ایس کلام وچ۔
متاں یار ملم کہیں سانگ سبب
پنجابی ایڈی سوہنی زبان اے جے وڈے وڈے صوفیاء کرام نے اپنے جذبات دا اظہار کرن لئی ایسی زبان دا انتخاب کیتا۔ تے ایہہ صوفیانہ کلام ای پنجابی زبان دا مان نیں۔ کسی ہور زبان دے دامن وچ اجیہے پھل اتنی زیادہ مقدار وچ نظر نہیں آندے۔