[you] آئیں پنجابی سیکھیں

ہور ؟
تے جیہڑے پنجابی پنجاب تو بار ہوندے نے او وی پنجاب دے ہی ہوندے نے ۔ ۔ ۔

 

ایہدے چ پنجابی کتھے اے؟

 

چ "وچکار" درمیاں یا میں کے لیے استعمال ہوتا ہے

اس میں پنجابی کہاں ہے؟
ایہدے چ پنجابی کتھے اے؟

 

پنجابی دی نوی او نوی بہار ۔ ۔ ۔

 

کیا بات اے جی اس کلام دی

سنیا جے ؟

 

پنجابی دے ہر ہر کلام دی کیا بات ہے ۔ ۔ ۔

 

بےشک

 

تے فیر سیکھو پنجابی ۔ ۔ ۔

 

الکرم جی نو فون کرو

 

استاد محترم الکرم جی ۔ ۔ ۔ تُسی کتھے ہو ۔ ۔ ۔

 

مینوں : مجھے
ساہنوں: "ہم سب کو" یا "ہمیں"

 

ہسدے وسدے رہو

 

سہاگن تے شاید پنجابی دا لفظ نئی ؟

 

سہاگن اردو ، پنجابی دونواں وچ ورتیا جاندا اے۔

 

یقینا تُسی درست فرماندے ہو ۔ ۔ ۔
پر ! میرا خیال سی کہ سہاگ تے اردو دا وی لفظ نئی ۔ ۔ ۔

 

تہاڈی گل ٹھیک اے جناب! لیکن اس لحاظ نال ویکھیا جائے تے "اردو" آپ وی اردو دا لفظ نہیں ۔ میں ایہہ گل کیتی کہ ورتیا جاندا اے۔ ویسے میرا خیال اے ایہہ لفظ ہندی یا سنسکرت دا اے۔

 

چلو کوئی ہور گل کرو

 

فیر ! کی گل کرئیے ؟