وفائیں ہار گئیں بے وفائی جیِت گئی ۔۔۔۔۔۔۔۔ اصلاح طلب

بھائی شکیل احمد خان صاحب
محترم انکل ارشد چوہدری صاحب
محترم ًمحمد سعید سعدی سعدی صاحب
---------------------------------------

وفائیں ہار گئیں بے وفائی جیِت گئی
یہ غم تھا وہ کہ سنبھلنے میں عمر بیت گئی

وہ کیسے بھول گئے ہیں مجھے تو حیرت ہے
کسی کے دل سے یوں کیسےمگر وہ پیِت گئی

خدا کرے کہ اسے درد وہ نہ سہناپڑے
کہ جس کو سہتے مری ہنستی بستی زیست گئی

وہ ایک شرم و حیا جو کبھی نگاہ میں تھی
کسی کو لاتے جو خاطر میں تو وہ ریِت گئی

صنم کی آنکھ سے چشمہ جو اشک کا پھوٹا
کہ جیسے پاس سے گلؔ گا کے کوئی گیت گئی

زنیرہ گلؔ

 

وفائیں ہار گئیں بیوفائی جیت گئی
یہ مات کھا کے سنبھلنے میں عمر بیت گئی۔۔۔۔۔۔۔اس ایک مات کے صدمے میں عمر بیت گئی۔۔۔۔۔۔۔جو زخم کھائے وہ بھرنے میں عمر بیت گئی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔یہ تھا وہ گھاؤ بھرنے میں عمر بیت گئی۔۔۔۔۔۔۔۔یہ زندگی اِسی غم کے سہارے بیت گئی۔۔۔۔۔۔۔پھر اِس کے غم سے نکلنے میں عمر بیت گئی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔یہ غم تھا وہ کہ سنبھلنے میں عمر بیت گئی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

 

وفائیں ہار گئیں بے وفائی جیِت گئی
یہ غم تھا وہ کہ سنبھلنے میں عمر بیت گئی

بہت بہت شکریہ

 

وفائیں ہار گئیں بے وفائی جیِت گئی
یہ غم تھا وہ کہ سنبھلنے میں عمر بیت گئی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔مگر اساتذہ شعر کے دوسرے مصرعے میں فاعل بھی چاہیں گے کہ وہ کون ہے جسے اس غم سے سنبھلنے میں عمر لگی۔۔۔۔۔۔۔تب اسے یوں کیا جاسکتا ہے:ہمیں سنبھلنے میں اس غم سے عمر بیت گئی
وفائیں ہار گئیں بیوفائی جیت گئی

ہمیں سنبھلنے میں اس غم سے عمر بیت گئی​

 

اب کچھ ترامیم کے ساتھ دوبارہ حاضر ہے

وفائیں ہار گئیں بے وفائی جیِت گئی
جو زندگی تھی بچی، ان کے غم میں بیِت گئی

وہ کیسے بھول گئے ہیں مجھے تو حیرت ہے
کسی کے دل سے بھلا کس طرح وہ پیِت گئی

خدا کرے کہ اسے درد وہ نہ سہناپڑے
کہ جس کو سہتے ہوئے عمر اپنی بیت گئی

وہ ایک شرم و حیا جو کبھی نگاہ میں تھی
کسی کو لائے جو خاطر میں ہم وہ ریِت گئی

صنم کی آنکھ سے چشمہ جو اشک کا پھوٹا
کہ گا کے پاس سے گلؔ جیسے کوئی گیت گئی

زنیرہ گلؔ

 

وہ اک حجاب سا آنکھوں پہ جو تھا چھایا ہوا۔۔۔۔۔یا۔۔۔۔۔وہ اک حجاب ہمیشہ رہا جو پیشِ نظر
کسی کو لائے نہ خاطر میں اب وہ ریت گئی

 

رواں صنم کی آنکھوں سے ہے جو دریا سا
کہیں قریب سے گل پڑھتے اپنا گیت گئی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔یا ۔۔۔۔۔۔جو گل قریب سے گاتے یہ اپنا گیت گئی۔۔۔۔۔۔۔یا۔۔۔کہیں قریب سے گاتے جو گل یہ گیت گئی(دونوں مصرعوں میں لفظ ’’جو‘‘ کا استعمال عجزِ بیان کے زمرے میں ٹھہرا اور بات بھی صاف نہیں ہے)۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔یا۔۔۔۔۔کہیں قریب سے گاتے گل اپنا گیت گئی۔۔۔۔۔۔۔۔اور آخر میں آپ کا ہی مصرع ذراسے تغیر کے ساتھ ۔۔۔۔۔خوب ہے۔۔۔۔۔کہ گاتی پاس سے گل جیسے کوئی گیت گئی

 

خان بھائی بہت خوبصورت

 

بہت خوبصورت

بہت بہت شکریہ
لیکن اب یہ بہت زیادہ تبدیل ہو گئی

 

دراصل بات چیت کا قافیہ اورمومن خاں مومن کے شہرۂ آفاق شعر کے مصرعے کے اجزاء۔۔۔۔۔ شعلہ سا لپک جائے ہے آواز تو دیکھو۔۔۔۔اِس غزل میں لانا چاہتاتھا۔وگرنہ یہ غزل اِسی مقطع پر تمام تھی:
یہ آج کون ہے رویارواں ہے دریا۔۔۔۔۔۔۔۔۔الخ
۔۔۔۔۔۔۔۔اور کیونکہ غزل نگاری میں اشعارکی تعدا دتین ،پانچ ،سات رکھنا پسندیدہ امر ہے اِس لیےبھی۔ویسے آپ نے پانچ مصارع میں خوبصورتی سے خیال کا سفر طے کرلیا تھا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اب اِس غزل پر میری بے لاگ رائے سماعت فرمائیں۔۔۔۔۔۔قوافی محدود ہونے کے باوجود اِس قدر خوبصورت اورخاص تھے کہ جب میں اِس کی کتابت کے لیے بیٹھاتو وہ بہت لطف آگیں لمحے تھے۔یہ غزل آپ کی بہترین کاوشوں میں سے ایک ہے،ماشاء اللہ ۔۔۔۔۔۔ڈھیر ساری داد و تحسین!

 

بہت بہت شکریہ محترم
اللہ آپ کو جزائے خیر دے آمین

 

بہت بہت شکریہ محترم
اللہ آپ کو جزائے خیر دے

 

http://www.oururdu.com/forums/index...ہار-جاتی-۔۔۔۔۔۔-اصلاح-طلب.42908/#post-1130053

 

محترم:

ہے جستجو کہ خوب سے ہے خوب تر کہاں۔۔۔۔۔!

 

بقول محمد احسن سمیع صاحب
پیت کے بجائے پریت زیادہ مناسب نہیں ہوگا؟