[you] آئیں پنجابی سیکھیں

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

بس

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

میں کوئی غلطی کر گیا واں گنن وچ ؟

 

جواب: [you] آئیں پنجابی سیکھیں

میں حاضر ہوسکناں آں‌جی

 

مہربانی جناب
تے اج توں بعد ایس پنجابی چوپال وِچ صرف پنجابی ہی لکھنی ہے جناب

 

اسلام علیکم حضرت لکھناں کی اے ،اے وی مہربانی نال دس دیو

 

الکرم جی کتھے رھ گئے او

 

ایہہ تے اوہو ای گل ہوئی نا بئی
کمرے وچ آ کے تے فیر پُچھنا کہ میں کمرے وچ آ سکناں واں
تے فیر آکھنا کہ میں پُچھ نئیں رہیا میں تے دس رہیا واں کہ میں کمرے وچ آ سکداں واں

 

جناب ہر اوہ گل جہدے نال ساڈے گیان وچ وادھا ہو سکے
تے اسیں تہاڈے توں کجھ سکھ سکیے !

 

اسیں کدھرے نئیں رہندے جے کر شیر والے اپنے وعدے پورے کرن تے !!!!!
کیہ سمجھے او جناب؟
ایہہ تے پہلیاں نالوں وی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ آہو!!!

 

ویکھو جی ایہہ بونگیاں مارن گے تو لوکاں نوں جیالے چنگے لگن گے

 

تے کیہ اسیں اجے تہانوں چنگے نئیں لگدے؟

 

میں تے ایتھے سکھن نوں آیا آں

 

اوہ! تسی جیالے او

 

الکرم جی آج کل شادیاں تے دعوتاں اچ مصروف نیں

 

کدوں ویلے ہون گے

 

وعلیکم السلام ورحمت اللہ

کس طرح کی معلومات درکار ہیں حکم کریں

 

مندرجہ ذیل لنک پر آئیں
http://www.oururdu.com/forums/index.php?threads/علقمہ-ریاض-جی-خوش-آمدید.30941/unread

 

زنیرہ عقیل اب ادھر بھی حاضری لگوایا کریں۔ سید شہزاد ناصر جی آپ کی رہنمائی کریں گے یا جو بھی پنجابی سمجھنے والا دوست موجود ہوا۔ یہ اچھا طریقہ ہے پنجابی سیکھنے کا آپ چھوٹے موٹے فقرات لکھیے اور ہم میں سے کوئی اس کا پنجابی ترجمہ کوشش کریں گے اعراب کے ساتھ لکھ دیں تاکہ آپ کو پڑھنے اور سمجھنے اور اور درست تلفظ ادا کرنے میں آسانی ہو۔

 

وعلیکم السلام
استاد محترم اپنے پوتے پوتی کے ساتھ کھیلنے میں مصروف ہیں ۔ ۔ ۔

 

پنجابی تے پنجاب ایچ ہوندے نے ۔ ۔ ۔

 

سچی مچی